Visite
Donostia
San Sebastián

Componemos bien y pronto…"

Tras la "Arriada" del 20 de enero, los tambores y barriles darán el relevo a las sartenes y martillos de las comparsas de caldereras y caldereros por las calles donostiarras. Al igual que lo han venido haciendo en los últimos años en otros barrios de la ciudad, este año, también en "lo Viejo" habrá una comparsa en la que tanto mujeres como hombres podrán golpear la sartén y cantar al únísono los compases de Raimundo Sarriegi. Se trata de la Comparsa Tradicional de Caldereros de la Parte Vieja.

Alrededor de 300 personas tomaremos parte en este cortejo, preludio del carnaval. Prácticamente la mitad seremos caldereros veteranos, jefes de tribu, e incluso tribus tradicionales completas, con muchos peroles y chocolateras en las espaldas, a los que se nos sumará un centenar largo de mujeres y algunos jóvenes ilusionados.

Hasta ahora se han venido esgrimiendo una increíble sarta de improperios para vetar la participación de las mujeres en los caldereros de la Parte Vieja, en igualdad de condiciones que los hombres. Se las ha relegado a la parte de atrás y al papel de alegres danzarinas zíngaras, sin posibilidad de cantar en el coro ni golpear la sartén y el martillo. Se ha aducido que las letras no se adecuan a las mujeres y al famoso problema armónico de las "cuatro cuerdas graves". Estos argumentos son tan ridículos como falsos, pues las sartenes de unas y otros, que sepamos, no son más agudas en función de quien las golpee y además estas melodías siempre han podido cantarse por mujeres y hombres y podrían armonizarse formalmente del mismo modo, para otxote, corales, voces blancas u orfeones.

¡¡Venga!!, gocemos la fiesta. Lo que queremos celebrar, sin amargura, es el anuncio del Carnaval y no un acto litúrgico. En ninguna fiesta y menos en su manifestación más pública y oficial, nadie puede ni debe arrogarse la función de permitir o prohibir a nadie la participación en la misma en igualdad de condiciones. A quien le dé "repelús" cantar con mujeres, sencillamente que no lo haga. ¿Que hay quien quiere cantar sólo con hombres?, que cante como quiera, a la hora que quiera y por donde quiera, las leyes no sexistas le protegen igualmente y nosotros le vamos a respetar. Pero la no discriminación, la educación y el sentido común son básicos. La fiesta es para todos los gustos, y también evoluciona, como la sociedad de la que emana y a la cual pertenecemos todas y todos.

Invitamos desde aquí a abandonar polémicas absurdas, evitar crispaciones y a dejar ya de aburrir a los donostiarras. Animamos y convidamos asimismo a todas las entidades, sociedades, medios y vecinos de la Parte Vieja y de Donostia a superar este conflicto absurdo y a disfrutar el dia 3 de Febrero en la fiesta de Caldereros, con las tribus mixtas que componemos la Comparsa Tradicional de Caldereros de la Parte Vieja. Un fuerte abrazo.

Aupa Kaldereroak!, Aupa Donostia!

Jefes de Tribu
Alde Zaharreko Kaldereroak